It isn't a mistake...much less the biggest in club history.
Trading a first for Dale Hunter that turned into Joe Sakic. Hiring Hunter and Oates as coaches. Firing Boudreau. Signing Nylander. Trading Dino for Kevin Miller. The Forsberg trade you mentioned. Changing the Cap Centre to US air arena. I'm sure there are other bigger mistakes.