Certainly an illness that was expected to kill, say, 100 people is not worth crashing the economy over. While one that was expected to kill 100,000,000 would be worth any and every measure that could possibly be taken, regardless of cost.

COVID-19 will be neither extreme. So what's the point at which the economic shutdown is worth it? It exists. You are absolutely correct. I'm curious where you think the line is.