I'm not an expert, but I watched a show about it once.
If I recall, whatever signal/code a plane sends out was mistaken for an F-14 signal by the Navy ship. Iran flew Tomcats (and still do), so thus there was real fear that an F-14 was about to attack.